Миниатюра иллюстрирует эпизод гибели Дария на руках Искандера — Александра Македонского (355—323 гг. до н. э.), жизнеописанию которого посвящена пятая часть «Хамсе» Навои.
Иранский царь Дарий воевал с Искандером; после первого боя двое иранских вельмож, ненавидевших жестокого царя, убили его. На лиловом фойе поля битвы в центре — мертвый Дарий, около него на коленях Искандер в зеленых одеждах. Он поднес к губам палец — знак молчаливого изумления. Вокруг них — воины Дария и Искандера, обсуждающие смерть правителя Ирана. Один из них закрыл лицо рукой в знак скорби, другой поднес палец к губам, остальные переговариваются между собой. Их фигуры составляют своеобразную раму, окружающую центральных персонажей. Композиция многофигурна, но ее отличают четкость и логичность построения. Мягкие, приглушенные тона зеленого, голубого, лилового, свойственные среднеазиатской живописи, выполняют здесь символическую функцию, передавая характер происходящего печального события. Вся сцена решена без аффектации и патетики — спокойно, мягко, с благородством, подчеркивающим свойства характера Искандера, что соответствует трактовке его образа как справедливого и мудрого правителя.