Если плеяда бухарских мастеров второй половины XVI века вырабатывает свою стилистическую манеру, то современный им иллюстратор руководства по охотничьему искусству предстает лишь как усердный, но посредственный подражатель создателя миниатюр самаркандского списка «Шах-наме» 1628 года. Конь, мчащийся во весь опор на фоне причудливых скал, изогнутого дерева и уносимых ветром облачков, и юноша в пышной чалме — эти изобразительные приметы свидетельствуют о связи и преемственности традиций со сложившимися ранее в самаркандских мастерских.