Последний эпизод «Рустемиады»: престарелый богатырь, победив неуязвимого Исфендиара, сам обречен в силу заклятья на скорую кончину. Некий Шагад, придворный шаха Кабулистана, обязанного выплачивать Рустeму ежегодную дань, подстраивает интригу. Рустем приглашен шахом на охоту в степи, где вырыты потайные волчьи ямы со вкопанными копьями и мечами. В одну из них и падает обреченный герой, но перед смертью он успевает натянуть лук против коварного Шагада, укрывшегося за дуплистым деревом. Стрела пронзает ствол и негодяя.
Художник передает этот эпизод не в полном соответствии с текстом Фирдоуси: событие развертывается не в степи, но снова в столь излюбленном им горном ландшафте. В миниатюре царит не трагедийность предсмертного часа, а торжество возмездия и гимн великому народному герою. В ней — ликование природы, упоение цветом и гармония красок.