Эмир-Хосров Дехлеви, один из крупнейших ираноязычных поэтов (1253— 1325), проживавший в Делийском султанате, на склоне лет предался созерцательной жизни. На миниатюре он представлен старцем, поучениям которого внимают двое скромно одетых юношей. Это, конечно, не портрет, скопированный с какого-то более раннего изображения поэта (ни в одеянии, ни в чалме его ни единой индийской детали), а просто старик, чей облик столь же не индивидуален, как и у обоих молодых людей. Миниатюра типична для первой половины данного списка «Маджлис ал-Ушшак»: выполнена в лубочной манере, стандартна по композиции и ограничена по колориту (зеленый луг, орнаментально правильные по расположению красные цветы, участники — в желтом и красных кафтанах).